• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Francuski
• v tom to i dielo

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "v tom to i dielo"

"v tom to i dielo" Tłumaczenie Francuski

Czy chodziło Ci o toi, toi, toi, Top, Tod czy TOP?

„V“

V

, v [ve]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

V, v

---

• V, vneutre | Neutrum n

  V
  V

Przykłady

• double v

  w [veː]neutre | Neutrum n
  double v
• le V de la victoire

  das Fingerzeichen für „Victory“
  le V de la victoire
• à la vitesse grand V familier | umgangssprachlichfam

  mit Höchstgeschwindigkeit
  à la vitesse grand V familier | umgangssprachlichfam
• décolletémasculin | Maskulinum m en Vlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

  V-Ausschnittmasculin | Maskulinum m
  décolletémasculin | Maskulinum m en Vlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„i. V.“: Abkürzung

i. V.

Abkürzung | abréviation abk (= in Vertretung)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

par intérim

---

• par intérim

  i. V.
  i. V.

„I“

I

, i [i]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I, i

---

• I, ineutre | Neutrum n

  I
  I

Przykłady

• i grec

  Ypsilonneutre | Neutrum n
  i grec
• mettre les points sur les i (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  es klipp und klar sagen
  mettre les points sur les i (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• droit comme un I personne

  kerzengerade

  gerade wie eine Eins
  droit comme un I personne

„zarb(i)“: adjectif (qualificatif)

zarb

[zaʀb(i)]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

komisch

---

• komisch

  zarb(i) familier | umgangssprachlichfam
  zarb(i) familier | umgangssprachlichfam

„tréma“: masculin

tréma

[tʀema]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trema

---

• Tremaneutre | Neutrum n

  tréma
  tréma

Przykłady

• i tréma

  i mit Trema (ï)
  i tréma

„v-förmig“

v-förmig

, V-förmigAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

en V

---

• en V

  v-förmig
  v-förmig

Przykłady

• v-förmige, V-förmige Anordnung

  dispositionFemininum | féminin f en V
  v-förmige, V-förmige Anordnung

„Rig(h)i“

Rigi

[ʀigi]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der die Rigi

---

Przykłady

• le Rig(h)i géographie | GeografieGÉOG

  der ou die Rigi
  le Rig(h)i géographie | GeografieGÉOG

„mond(i)ovision“: féminin

mondovision

[mõd(j)ɔvizjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weltweite FernsehAusstrahlung

---

• weltweite (Fernseh)Ausstrahlung

  mond(i)ovision télévision | FernsehenTV
  mond(i)ovision télévision | FernsehenTV

„Tüpfelchen“: Neutrum

Tüpfelchen

[ˈtʏpfəlçən]Neutrum | neutre n <Tüpfelchens; Tüpfelchen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

point

---

• pointMaskulinum | masculin m

  Tüpfelchen
  Tüpfelchen

Przykłady

• das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

  la dernière touche
  das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

„Hütte“: Femininum

Hütte

[ˈhʏtə]Femininum | féminin f <Hütte; Hütten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cabane, hutte, cahute, case, refuge bicoque usine métallurgique

---

• cabaneFemininum | féminin f

  Hütte (≈ einfache Behausung)
  Hütte (≈ einfache Behausung)
• hutteFemininum | féminin f

  Hütte
  Hütte
• cahuteFemininum | féminin f

  Hütte kleine, elende
  Hütte kleine, elende
• caseFemininum | féminin f

  Hütte (≈ Eingeborenenhütte)
  Hütte (≈ Eingeborenenhütte)
• refugeMaskulinum | masculin m

  Hütte (≈ Berghütte)
  Hütte (≈ Berghütte)

Przykłady

• Onkel Toms Hütte Roman

  la Case de l’oncle Tom
  Onkel Toms Hütte Roman

• bicoqueFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg

  Hütte (≈ Haus) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  Hütte (≈ Haus) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig pejorativ, abwertend | péjoratifpej

• usineFemininum | féminin f métallurgique

  Hütte Technik | technique, technologieTECH
  Hütte Technik | technique, technologieTECH